Friday, September 27, 2013

Outfit of the Day; Flared Skirt

Oi meus amores, 
Eu tenho percebido que meu estilo é um pouco mais feminino e conservado então decidi que agora vou começar apostar em pecas que são mais ousadas para meus looks ficarem diferentes senão meu blog vai ficar muito igual e sem um conteúdo diverso. Escolhi essa saia pink com a cintura justa e flared na barra da Zara que é feminina mas é diferente do que eu normalmente uso. Tenho visto muita gente usando esse tipo de saia e espero que vocês gostem do jeito que eu usei nesse look. Vamos conferis as fotos? 

Hey beautiful people, 
I have to say that my style tends to me a little bit more feminine and sweet rather than edgy and daring. Although, I am always trying to innovate myself so I can give you better posts when it comes to my looks. I don't want to bore you guys nor do I want to be bored with my style, therefore I dared to wear this pink flared skirt from Zara with a gold platted belt, and white shirt from Guess by Marciano. I am always trying to stay away from fitted skirts but I fell in love with this one when I spotted it at Zara. I know for some of you might not be a big dare/difference in my style but I think it preserved my taste while trying something new. I hope you guys like it








 “The first step toward success is taken when you refuse to be a captive of the environment in which you first find yourself.”Mark Caine


FLARED SKIRT (SAIA): ZARA
SHIRT (BLUSA): GUESS BY MARCIANO
BAG (BOLSA): LOUIS VUITTON
SHOES (SAPATO): LUIZA BARCELOS
SUNNIES (OCULOS): TOM FORD
EAR CUFF: BCBGMAXAZRIA

Espero que gostaram,

By Isa Malago

Sunday, September 22, 2013

Outfit of the Day; Felling Extra Girly


Oi fashionistas, 
Hoje trouxe para voces um look que eu usei para ir na escola. Alguns dias eu uso calca jeans e uma blusinha para escola, mas outros dias eu quero me vestir um pouco melhor. Nesse look eu usei minha saia de tule da Aqua (antiga) com uma blusinha branca com um detalhe de couro da Zara, e uma sapatilha da Juicy Couture (tbm antiga). Queria usar uma roupa mais delicada, e acho que essa saia foi perfeita para esse look. O que vocês acharam? Espero que gostem. 

Hello ladies, 
I wanted to share with you guys an outfit I wore to go to school. Sometimes I wake up and anything I put on is fine, but other days I want to feel pretty so I really try to dress up a little bit. I decided to wear my tutu skirt (old but gold) from Aqua paired with a white tank top with leather detail from Zara, and flats from Juicy Couture. I wanted to feel extra girl and that skirt did just the job. I felt feminine yet casual, but without looking too shabby. What do you guys think? Let me know what thoughts beauties! 









"While one should always study the method of a great artist, one should never imitate his manner. The manner of an artist is essent ially individual, the method of an artist is absolutely universal. The first is personality, which no one should copy; the second is perfection, which all should aim at."- Oscar Wilde

SHIRT (BLUSA): ZARA
SKIRT (SAIA): AQUA
SHOES (SAPATILHA) JUICY COUTURE
BAG (BOLSA) LOUIS VUITTON
EAR CUFF: BCBGMAXAZRIA
BELT (CINTO): ZARA


By Isa Malago

Sunday, September 15, 2013

Oufit of the Day; Gold and Pink

Oi lindas, 
Fui para Miami com o Tony e decidi usar alguma coisa bem levinha por que aqui o calor demais. O Tony que tirou as fotos e sem querer ele mudou o efeito da câmera e a maioria das fotos ficaram com o fundo em preto e branco, então como gostei muito de uma foto eu postei aqui para vocês verem. Usei minha saia antiga da Guess com uma blusa clarinha da Asos.com. Para acessórios eu usei meu cinto da Asos, óculos da Tom Ford e bolsa da Louis Vuitton. Espero que gostem.

Hey my beautiful ladies, 
Yesterday I went to lunch with Tony down in Miami and since it was way too hot I decided to wear something light and fun. I paired my Guess hi/low skirt with an Asos.com tank top and tan sandals. I accessorized this look with an Asos belt, Tom Ford Cat Eye Sunglasses and Louis Vuitton bag. Hope you guys like it.











"I’m human. If I didn’t make mistakes, I’d never learn. You can only go forward by making mistakes." — Alexander McQueen


SKIRT (SAIA): GUESS
TANK TOP (BLUSA): ASOS
BAG (BOLSA): LOUIS VUITTON
SUNGLASSES (OCULOS): TOM FORD
BRACELET (PULSEIRA) BALENCIAGA, HERMES

By Isa Malago

Saturday, September 7, 2013

Outfit of the Day; Choies Statement Shirt

Oi amorecos, 
Recebi uma blusa MARAVILHOSA da lojinha online Choies então montei um look para vocês. A blusa é estilo peplum com manga 3/5 e uma estampa estilo barroco em azul e amarela. Eu decidi usar com uma calça jeans da Seven for All Mankind e uma sandalia linda da Luiza Barcelos.Quando eu cheguei em casa e vi essa blusa linda, eu me apaixonei. Agora ainda é verão aqui na Florida mas logo logo chega o frio e não vejo a hora de poder usar essa blusinha de novo mas com uma calça preta de couro e um casaco por cima. Essa loja tem coisas lindas e eles enviam para todo o mundo. Espero que gostem

Hey munchkins, 
I received this BEAUTIFUL top from my favorite online store, Choies. I decided to pair the top with high waisted jeans from Seven for All Mankind and my platform sandals from Luiza Barcelos. To make the look even better, I added my navy blue Chanel bag, gold chain necklace and red lips. I am simply in love with this shirt, not only because of the peplum style, but the baroque print in blue and yellow  is gorgeous and very trendy. I have already thought of different ways to wear this shirt, and since fall is around the corner I cannot wait to pair this shirt with my leather leggings and leather jacket. Check out choies.com for amazing clothes and they also ship worldwide. I hope you guys enjoy it,
 Beijos









                  
                "The only real failure in life is not to be true to the best one knows."-Buddha  

SHIRT (BLUSA): CHOIES
PANTS; SEVEN FOR ALL MANKING
SHOES (SAPATO): LUIZA BARCELOS
BAG (BOLSA): CHANEL
LIPSTICK (BATOM): LADY DANGER BY MAC COSMETICS


By Isa Malago

Tuesday, September 3, 2013

Food Porn; Kale Chips

 Oi amores, 
Hoje vou mostrar para vocês uma receita deliciosa e super fácil de fazer. Estou sempre procurando receitas gostosas mas saudáveis e que não tomam muito tempo para ficar pronta. Eu já tinha escutado que couves quando assadas ficam muito bom mas nunca experimentei ate algum tempinho atrás. Pra quem me segue no IG (@isamalago)  devem ter visto o video que eu postei fazendo o "passo a passo" do couve assado. Como eu amo essa receita e muita gente gosta também, decidi fazer um post mostrando como fazer passo a passo aqui no blog. Espero que gostem

Hey my loves, 
Today I am going to show you do to do Kale Chips, which have many benefits for our health. It is a very easy, health and delicious receipt, and I am going to be showing you guys how to do it step by step. I have heard from multiple people that kale chips tasted delicious and they are very easy to make it at home, so I decided to try making it and I loved it. I adore having them between meals as my snack.  I hope you guys like it. 


INGREDIENTES: COUVE, AZEITE DE OLIVIA E SAL
INGREDIENTS: KALE, OLIVE OIL AND SALT

ps* eu prefiro usar o couve fresco e organico. O azeite sempre compro na garrafa escura de vidro e o meu sal e o himalayan. O sal himalaico e melhor para a saúde e o azeite que vem da garrafa de vidro escuro também e melhor para a saúde 

ps* I rather use the fresh organic kale over the one in the picture. When buying olive oil try getting the one that comes in a dark glass bottle over the one in a light plastic bottle because it is better for our health. In addition, the Himalayan salt is also better for us over the normal sea salt (you can get it at any fresh market or whole foods)

 

Since on the picture below I was using the fresh kale head I had to separate the kale from the ribs using my own hands, and teared the kale into bite size pieces.

Como eu estava usando o couve fresco e inteiro, eu tive que tirar o caule e cortar em pedaços menores.  

After removing the ribs I washed it
Depois eu lavei a couve

Then dry it very well. Make sure there is no water on the leaves because otherwise they won't be crispy, and they will get steamed

Logo em seguida, eu sequei usando toalha de papel. A folha tem que estar bem seca para ficar crocante depois de assada. 



After dried, lay them out on a trey over parchment paper

Depois de seca, coloque em uma assadeira.



 Throw 1 table spoon all over the kale and a pinch of salt
Jogue 1 colher de sopa de azeite por cima do couve que esta na assadeira e uma pitada de sal

Next put the tray with the kale in the oven for 20-25 minutes at 275F
Depois coloque a assadeira dentro do forno por 20-25 minutos na temperatura 275F

ps* I did not preheat the over but if you want you can preheat the oven at 275F before you start washing the kale. If you do preheat, leave the kale in the oven for only 15 min

ps* Eu não esquentei o forno antes de começar mas se vocês quiserem esquentar o forno podem. Esquente o forno até 275F antes de começar a lavar o couve, e quando colocar a assadeira dentro do forno so deixe por 15 minutos.  



Aqui esta o video que eu postei no meu instagram amores, 
Here is the video I posted on my instagram two days ago
video

E prontinho. Fácil né? Espero que tenham gostado do post de hoje amores
And done. Easy right? I hope you guys enjoyed my "food porn" of the day :)

By Isa Malago